《无职转生II》第1话「失意的魔术师」，进入新篇章「泥沼篇」，失意的卢迪乌斯。
卢迪乌斯为了寻找母亲莱蒂希而踏上旅程。然而，他在失意中无法摆脱艾丽丝的消失而感到沮丧。在前往北方大地的马车上，卢迪乌斯遇到了冒险者队伍"Counter Arrow"的萨拉和苏珊娜。卢迪乌斯决定与Counter Arrow一起前往冒险者公会的某个委托地点，参与一项特定的任务。
《无职转生》讲述了一个34岁无业男子死后转生到剑与魔法的异世界，利用前世的智慧和懊悔开始了新的人生的故事。这是一部被认为是"成为小说家吧"系列轻小说的先驱作品，已经在MF Books（KADOKAWA）出版并展开了漫画化。该系列累计发行量已超过1300万册。
以下是《无职转生II ～異世界行ったら本気だす～》的声优阵容：
· 卢迪乌斯·格雷拉特：内山夕実
· 前世男性：杉田智和
· 莎拉：白石晴香
· 苏珊娜：小林ゆう
· 提莫西：羽多野渉
· 米米尔：沢城千春
· 帕特里斯：山本格
· 索尔达特·海克拉：鳥海浩輔
· 菲茨：茅野愛衣
· 亚莉艾尔·阿涅莫伊·阿丝拉：上田麗奈
· 卢克·诺托斯·格雷拉特：興津和幸
· 艾琳丽泽·龙之路：田中理恵
· 克里夫·格里莫尔：逢坂良太
· 扎诺巴·西隆：鶴岡聡
· 莉尼亚娜·德多尔迪亚：ファイルーズあい
· 普尔塞娜·阿多尔迪亚：田中美海
